Luis Hernández

Give me the tearless

Lesson of your pride

Teach me to live

and die.

[Shapiro, V letter]

Oí tu voz. Y supe que siempre has estado a mi lado. Me olvidé de los feroces días. Recordé lo mucho que anduvimos y pensé, por primera vez en este encierro, que todo concluirá. Y que volveré -y volveremos- a ser felices.

No supe qué decirte. Fue tan hermoso el escucharte.

And all this love explained and

Unexplained.

Así será todo nuevamente hermoso

cuando llegues.

You are the legendary girl I left behind

I’ll take my memories to bed

And know that I’ll be waking up alone

Te espero. Te quiero.

Luis.